SOUKAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The SOUKAR departed London on 5 October 1875 and arrived
in Lyttelton on 24 January 1876, with Captain Adams in command. |
|
|
|
|
|
|
|
|
PASSENGERS FOR LYTTELTON |
|
|
|
|
|
|
|
|
Transcribed from images on the Family Search website |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Name |
|
Adult/Child |
Age |
Gender |
County |
Occupation |
Remarks |
|
|
|
|
|
|
|
|
Families and Children |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAPMAN |
Hy. Wm. |
A |
28 |
m |
Middlesex |
Labourer |
|
|
Jane |
A |
24 |
f |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COCKS |
Thomas |
A |
25 |
m |
Glostershire |
Cabinet Maker |
|
|
Mary A W |
A |
23 |
f |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HATCHARD |
Chas. |
A |
26 |
m |
Hants |
Carpenter |
|
|
Sarah |
A |
28 |
f |
|
|
|
|
Jane C |
C |
4 |
f |
|
|
|
|
Thos. C |
C |
2 |
m |
|
|
|
|
Charles R |
C |
3m |
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SOW |
Benjamin |
A |
35 |
m |
Essex |
Labourer |
|
|
Salinie S |
A |
34 |
f |
|
|
|
|
Susanna E |
C |
6 |
f |
|
|
|
|
Benjn. H |
C |
4 |
m |
|
|
|
|
Flora |
C |
30m |
f |
|
|
|
|
Margt. |
C |
18m |
f |
|
|
|
|
Elsie |
C |
Inft. |
f |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REED |
Alfred |
A |
25 |
m |
Gurnsey |
Harness Maker |
|
|
Emily |
A |
25 |
f |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAIT |
John |
A |
44 |
m |
Shetland |
Farmer |
|
|
Ursula |
A |
44 |
f |
|
|
|
|
Catherine |
A |
16 |
f |
|
|
Transferred to Sgl. Women |
|
Andrew |
A |
12 |
m |
|
|
Transferred to Sgl. Men |
|
Jessie |
C |
8 |
f |
|
|
|
|
Robt. |
C |
4 |
m |
|
|
|
|
Jno. And. |
C |
1 |
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VOYLE |
Phillip J |
A |
48 |
m |
Lincoln |
Shepherd |
|
|
Annie |
A |
43 |
f |
|
|
|
|
Florence |
A |
18 |
f |
|
|
Transferred to Sgl. Women |
|
Annie |
A |
17 |
f |
|
|
Transferred to Sgl. Women |
|
Phillip |
A |
16 |
m |
|
|
Transferred to Sgl. Men |
|
Wm. |
A |
15 |
m |
|
|
Transferred to Sgl. Men |
|
Edith |
A |
13 |
f |
|
|
Transferred to Sgl. Women |
|
Frederick |
C |
6 |
m |
|
|
|
|
Mabel |
C |
4 |
f |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FINLAY |
James |
A |
25 |
m |
Lanarksh. |
Shepherd |
|
|
Jane |
A |
19 |
f |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FINLAY |
George |
A |
31 |
m |
Lanarksh. |
Farm Labr. |
|
|
Agnes |
A |
29 |
f |
|
|
|
|
George |
C |
5 |
m |
|
|
|
|
Wm. R |
C |
3 |
m |
|
|
|
|
Cath. S |
C |
1 |
f |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WRIGHT |
Alexr. |
A |
39 |
m |
Berwicksh. |
Cooper |
|
|
Margt. |
A |
39 |
f |
|
|
|
|
Marion |
A |
18 |
f |
|
|
Transferred to Sgl Women |
|
George |
A |
13 |
m |
|
|
Transferred to Sgl. Men |
|
Elizth. |
C |
8 |
f |
|
|
|
|
David |
C |
4 |
m |
|
|
|
|
Alex |
C |
2 |
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COOPER |
Robert |
A |
32 |
m |
Edinburgh |
Porter |
|
|
Sarah |
A |
30 |
f |
|
|
|
NOCKE |
Elizth. |
A |
56 |
f |
|
|
Transferred to Sgl. Women |
|
|
|
|
|
|
|
|
HEPBURN |
James |
A |
56 |
m |
Ayrsh. |
Sawyer |
|
|
Agnes |
A |
56 |
f |
|
|
|
|
George |
A |
19 |
m |
Ayrsh. |
|
Transferred to Sgl. Men |
|
|
|
|
|
|
|
|
WALTON |
Charles |
A |
25 |
m |
Middlesex |
Carpenter |
|
|
Sarah A |
A |
26 |
f |
|
|
|
|
Fredk. C |
C |
2 |
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YEOMAN |
David |
A |
27 |
m |
Yorks. |
Farm Labourer |
|
|
Rachael |
A |
24 |
f |
|
|
|
|
Thos. A |
C |
30m |
m |
|
|
|
|
Robert |
C |
8m |
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAINES |
Wm. |
A |
41 |
m |
Middlesex |
Brickmaker |
|
|
Caroline |
A |
38 |
f |
|
|
|
|
Caroline |
A |
16 |
f |
|
|
Transferred to Sgl. Women |
|
Wm. |
A |
14 |
m |
|
|
Transferred to Sgl. Men |
|
John |
A |
12 |
m |
|
|
Transferred to Sgl. Men |
|
James |
C |
10 |
m |
|
|
|
|
George |
C |
8 |
m |
|
|
|
|
Harriet |
C |
5 |
f |
|
|
|
|
Christopher |
C |
3 |
m |
|
|
|
|
Stephen |
C |
9m |
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
THOMAS |
Thos. W |
A |
21 |
m |
Cornwall |
Farm Labourer |
|
|
Ellen |
A |
21 |
f |
|
|
|
|
Wm. M |
C |
10m |
m |
|
|
|
|
Wm. Jno. |
A |
18 |
m |
|
|
Transferred to Sgl. Men |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Single
Men |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAIT |
Andrew |
A |
12 |
m |
Shetland |
|
Transferred from page 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
VOYLE |
Phillip |
A |
16 |
m |
Lincoln |
Blacksmith |
Transferred from page 2 |
|
Wm. |
A |
15 |
m |
Lincoln |
Farm Labourer |
Transferred from page 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ADAMS |
Ambrose |
A |
19 |
m |
Galway |
Labourer |
|
|
Allan |
A |
17 |
m |
Galway |
Labourer |
|
|
Isabella |
A |
15 |
f |
|
|
Transferred to Sgl. Women |
|
|
|
|
|
|
|
|
BEEN |
Timothy |
A |
20 |
m |
Kerry |
Farm Labr. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BROUGHTON |
Geo. |
A |
18 |
m |
Lincoln |
Farm Labr. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUTLER |
Fredk. |
A |
24 |
m |
Wilks |
Horsehair Curler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BUTLER |
Herbert |
A |
22 |
m |
Wilks |
Carpenter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CROUCHER |
Henry |
A |
23 |
m |
Middlesex |
Blacksmith |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GAMBLING |
Edwd. |
A |
22 |
m |
Wilks |
Dairyman |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GOUGH |
John |
A |
23 |
m |
Staffordsh. |
Farm Labourer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HURLEY |
Michl. |
A |
20 |
m |
Cork |
Mason |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LEATHLEY |
Marmaduke |
A |
31 |
m |
Cromarty |
Brickmaker |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MURPHY |
Patrick |
A |
19 |
m |
Kerry |
Farm Labourer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MUSTIN |
Alfred |
A |
28 |
m |
Sussex |
Carpenter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OWEN |
Henry |
A |
20 |
m |
Oxon |
Farm Labourer |
|
|
Fra. M |
A |
23 |
m |
Northampton |
Gl. Labourer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O'DONOGHUE |
Michl. |
A |
23 |
m |
Kerry |
Farm Labr. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROGERS |
James |
A |
18 |
m |
Northumberland |
Colliery Carter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REX |
Wm. R |
A |
19 |
m |
Cornwall |
Mason |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RICHARDS |
Hy. Ed. |
A |
30 |
m |
Wexford |
Farmer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SMITH |
Geo. C |
A |
20 |
m |
Lincoln |
Farm Labourer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STEADMAN |
Alfd. |
A |
22 |
m |
Surrey |
Tailor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WRIGHT |
George |
A |
13 |
m |
Berwick |
|
Transferred from page 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
BOYNTON |
Charles |
A |
14 |
m |
Middlesex |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BILLING |
Isaial |
A |
23 |
m |
Cornwall |
Farm Labourer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DIMENT |
Henry |
A |
30 |
m |
Surrey |
Farm Labourer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DALY |
Thomas |
A |
20 |
m |
Kerry |
Farm Labourer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GOODMAN |
John |
A |
21 |
m |
Cornwall |
Blacksmith |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Single Men - Colonial Nominated Emigrants |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HEPBURN |
Geo. |
A |
19 |
m |
Ayrsh. |
Millwright |
Transferred from page 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
GASSON |
Walter J |
A |
25 |
m |
Surrey |
Carpenter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HATCHARD |
Frank |
A |
24 |
m |
Hants |
Bootmaker |
|
|
Charlotte |
A |
50 |
f |
|
|
) |
|
Ellen |
A |
22 |
f |
|
|
) Transferred to Sgl. Women |
|
Eliza |
A |
20 |
f |
|
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
HAINES |
Wm. |
A |
14 |
m |
Middlesex |
|
Transferred from page 4 |
|
John |
A |
12 |
m |
Middlesex |
|
Transferred from page 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
THOMAS |
Wm. Jno. |
A |
18 |
m |
Cornwall |
|
Transferred from page 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Single
Women |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAIT |
Catherine |
A |
16 |
f |
Shetland |
Servant |
Transferred from page 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
VOYLE |
Florence |
A |
18 |
f |
Lincoln |
Servant |
) |
|
Annie |
A |
17 |
f |
Lincoln |
Servant |
) Transferred from page 2 |
|
Edith |
A |
13 |
f |
Lincoln |
Servant |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
ADAMS |
Isabella |
A |
15 |
f |
Galway |
Servant |
Transferred from page 16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
BAKER |
Martha |
A |
22 |
f |
Sussex |
Housemaid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GAMBLING |
Clara |
A |
18 |
f |
Wilts |
Servant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GLOVER |
Ada C |
A |
21 |
f |
Middlesex |
Nursery Governess |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LAWSON |
Mary |
A |
19 |
f |
Antrim |
Servant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SHADDICK |
Josephine |
A |
17 |
f |
Somerset |
Servant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WRIGHT |
Marion |
A |
18 |
f |
Berwick |
Servant |
Transferred from page 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
EVANS |
Mary A |
A |
31 |
f |
Middlesex |
Umbrella Case Maker |
MATRON |
|
Henry J |
C |
9 |
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STRINGER |
Laura C A |
A |
17 |
f |
Sussex |
Servant |
|
|
Jas. Hy. S G |
A |
16 |
m |
|
|
Transferred to Sgl. Men |
|
Sidney E G |
A |
15 |
m |
|
|
Transferred to Sgl. Men |
|
|
|
|
|
|
|
|
NOCKE |
Elizth. |
A |
56 |
f |
Middlesex |
Nurse |
Transferred from page 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Single Women - Colonial Nominated Emigrants |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HATCHARD |
Charlotte |
A |
50 |
f |
Hamts |
|
) |
|
Ellen |
A |
22 |
f |
Hamts |
Servants |
) Transferred from page 19 |
|
Eliza |
A |
20 |
f |
Hamts |
Servants |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
HOWE |
Margt. |
A |
27 |
f |
Tipperary |
Farm Servant |
|
|
Wm. |
C |
9 |
m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOHNSTON |
Lucy |
A |
26 |
f |
Antrim |
Housemaid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REILLY |
Ann |
A |
43 |
f |
Down |
Housekeeper |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HAINES |
Caroline |
A |
16 |
f |
Middlesex |
|
Transferred from page 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Go to TOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright - Gavin W Petrie - 2017 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|