SIMLAH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The SIMLAH departed Gravesend on 23rd April, 1861 and
arrived at Auckland, |
via Hobart Town, on 3rd September, 1851, |
under the command of Captain Charles Robertson. |
|
|
|
|
|
|
|
Transcribed from the "New Zealander" for Saturday, 6th
September, 1851. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Passengers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAPMAN |
Mr Edward |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLACKETT |
Mr James |
|
|
|
|
|
|
Mrs Sarah |
|
|
|
|
|
|
Mr John |
|
|
|
|
|
|
Miss Helen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TAYLOR |
Mrs |
|
|
|
|
|
|
Miss |
|
|
|
|
|
|
Mr Archibald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPICER |
Mrs |
|
|
|
|
|
|
Miss |
|
|
|
|
|
|
Miss |
|
|
|
|
|
|
Mrs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FIELD |
Mr |
|
|
|
|
|
|
Mrs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VICKERS |
Mr |
|
|
|
|
|
|
Mrs |
|
|
|
|
|
|
Mr S |
|
|
|
|
|
|
Mary |
|
|
|
|
|
|
Louisa |
|
|
|
|
|
|
Frank |
|
|
|
|
|
|
Charles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRISP |
Miss |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REDHEAD |
Mr |
|
|
|
|
|
|
Mrs |
|
|
|
|
|
|
Eliza |
|
|
|
|
|
|
Charles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STEEL |
Miss D P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OUGHTON |
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GILBERT |
Rev. Mr & Mrs |
|
|
|
|
|
|
7 children, nurse &
man-servant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VERNON |
Lieutenant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MCKENZIE |
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HEAP |
Edw. |
|
|
|
|
|
|
John |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
THOMSON |
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LLOYD |
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TODD |
A |
|
|
|
|
|
|
J |
|
|
|
|
|
|
W |
|
|
|
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MERCER |
R |
|
|
|
|
|
|
Flora |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MEIR |
F |
|
|
|
|
|
|
Mary Ann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POLLOCK |
Margaret |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CRAWFORD |
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MCDONALD |
A |
|
|
|
|
|
|
Mary |
|
|
|
|
|
|
Mary E |
|
|
|
|
|
|
Margaret |
|
|
|
|
|
|
Agnes |
|
|
|
|
|
|
James |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AITKEN |
James |
|
|
|
|
|
|
Christina |
|
|
|
|
|
|
W |
|
|
|
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SHAW |
John |
|
|
|
|
|
|
Margaret |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STRACHAN |
T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOCKHART |
Chris. |
|
|
|
|
|
|
Mary |
|
|
|
|
|
|
Janet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOW |
Robert |
|
|
|
|
|
|
Hannah |
|
|
|
|
|
|
James |
|
|
|
|
|
|
Janet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOW |
Susan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GRAY |
W |
|
|
|
|
|
|
Catherine |
|
|
|
|
|
|
W |
|
|
|
|
|
|
George |
|
|
|
|
|
|
Mary |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUTHERLAND |
Benj. |
|
|
|
|
|
|
Isabella |
|
|
|
|
|
|
Jane |
|
|
|
|
|
|
Eliza |
|
|
|
|
|
|
David |
|
|
|
|
|
|
Benjamin |
|
|
|
|
|
|
Margaret |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HANAGAN |
John |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STORAH |
Edward |
|
|
|
|
|
|
Hannah |
|
|
|
|
|
|
H |
|
|
|
|
|
|
W |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RIDLEY |
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YOUNG |
Catherine |
|
|
|
|
|
|
Elizabeth |
|
|
|
|
|
|
Charles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRASER |
Elizabeth |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OLIVER |
Robert |
|
|
|
|
|
|
Agnes |
|
|
|
|
|
|
Ann Jane |
|
|
|
|
|
|
Agnes |
|
|
|
|
|
|
Robert |
|
|
|
|
|
|
W |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FERGUSON |
James |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
THOMSON |
David |
|
|
|
|
|
|
Jeanet |
|
|
|
|
|
|
William |
|
|
|
|
|
|
Jessie |
|
|
|
|
|
|
John |
|
|
|
|
|
|
David |
|
|
|
|
|
|
Robert |
|
|
|
|
|
|
Elizabeth |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|