KAIKOURA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Departed
London on 26 June, 1890, and arrived at Port Chalmers |
|
|
|
|
|
on 12 August, 1890 with Captain W C Crutchley in command. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Transcribed from The New Zealand Shipping
Company passenger list |
|
|
|
|
|
|
|
|
Schedule B, of 26 June 1890. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Age of each |
Ages of |
|
|
Port at which |
|
|
|
|
Adult of 12 years |
Children |
Infants |
passengers have |
|
|
|
|
and upwards |
between 1 & |
|
|
contracted to |
|
|
|
Occupation |
Married |
Single |
12 years |
|
|
land |
|
|
|
|
Male |
Female |
Male |
Female |
Male |
Female |
Male |
Female |
|
London |
WOODING |
L |
Spinster |
|
|
|
a |
|
|
|
|
Wellington |
|
PIERCE |
Geo. |
Labourer |
|
|
16 |
|
|
|
|
|
" |
|
FARMER |
Bertie |
Labourer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
" |
|
GORINGE |
Kirk |
Labourer |
|
|
19 |
|
|
|
|
|
" |
|
GORINGE |
Mary |
Spinster |
|
|
|
21 |
|
|
|
|
" |
|
HALE |
Ed. S |
Labourer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
" |
|
BRIANT |
H Stanley |
Labourer |
|
|
22 |
|
|
|
|
|
" |
|
PAUL |
Fred |
Labourer |
37 |
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
PAUL |
Emily |
Wife |
|
39 |
|
|
|
|
|
|
" |
|
MCGRATH |
Henry |
Labourer |
|
|
21 |
|
|
|
|
|
" |
|
MCGRATH |
Miss B |
Spinster |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
FAGAN |
Frank |
Labourer |
|
|
15 |
|
|
|
|
|
" |
|
LAWRENCE |
David |
Labourer |
a |
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
LAWRENCE |
Eliza |
Wife |
|
a |
|
|
|
|
|
|
" |
|
LAWRENCE |
Caroline |
Child |
|
|
|
|
|
12 |
|
|
" |
|
LAWRENCE |
Wm H |
Child |
|
|
|
|
11 |
|
|
|
" |
|
PITTOCK |
Frank G |
Labourer |
|
|
17 |
|
|
|
|
|
" |
|
PYMONT |
Wm. |
Labourer |
|
|
20 |
|
|
|
|
|
" |
|
RICKETT |
Joseph |
Labourer |
|
|
20 |
|
|
|
|
|
" |
|
TUKE |
Ernest |
Child |
|
|
|
|
11 |
|
|
|
" |
|
TUFNELL |
Frank |
Labourer |
|
|
14 |
|
|
|
|
|
" |
|
TUFNELL |
Alfred |
Child |
|
|
|
|
12 |
|
|
|
" |
|
TUFNELL |
E S |
Spinster |
|
|
|
22 |
|
|
|
|
" |
|
TUFNELL |
Ethel |
Spinster |
|
|
|
18 |
|
|
|
|
" |
|
McEWEN |
Thos. Wm. |
Labourer |
45 |
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
McEWEN |
Susanah |
Wife |
|
44 |
|
|
|
|
|
|
" |
|
McEWEN |
Archibald |
Child |
|
|
|
|
11 |
|
|
|
" |
|
McEWEN |
Percival |
Child |
|
|
|
|
10 |
|
|
|
" |
|
McEWEN |
Francis E |
Child |
|
|
|
|
9 |
|
|
|
" |
|
McEWEN |
Arthur |
Child |
|
|
|
|
7 |
|
|
|
" |
|
McEWEN |
Stanley H |
Child |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
" |
|
McEWEN |
Augustus C |
Child |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
" |
|
McEWEN |
Florence |
Child |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
" |
|
WRIGHT |
John |
Labourer |
|
|
30 |
|
|
|
|
|
" |
|
BRENNAN |
Thos. |
Labourer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
" |
|
BRENNAN |
Thos. |
Labourer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
" |
London |
IRWIN |
Fanny |
Spinster |
|
|
|
37 |
|
|
|
|
Wellington |
|
IRWIN |
Maud |
Spinster |
|
|
|
17 |
|
|
|
|
" |
|
IRWIN |
Edith |
Spinster |
|
|
|
16 |
|
|
|
|
" |
|
IRWIN |
Jessie |
Spinster |
|
|
|
14 |
|
|
|
|
" |
|
IRWIN |
William |
Child |
|
|
|
|
9 |
|
|
|
" |
|
IRWIN |
Fanny |
Child |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
" |
|
PRATT |
Percy J |
Labourer |
|
|
16 |
|
|
|
|
|
Port Chalmers |
|
COOPER |
John |
Labourer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
" |
|
WALKER |
W E |
Labourer |
|
|
16 |
|
|
|
|
|
" |
|
MAY |
T |
Labourer |
|
|
24 |
|
|
|
|
|
" |
|
BAISHER |
Wm. Freyer |
Labourer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
" |
|
GREENWOOD |
J C |
Labourer |
|
|
23 |
|
|
|
|
|
" |
|
MACRAE |
Archibald |
Labourer |
|
|
35 |
|
|
|
|
|
" |
|
CARLOW |
James |
Labourer |
66 |
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
MARSHLAND |
Thos. |
Labourer |
69 |
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
WILKINS |
Fred |
Labourer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
" |
|
FREDMAN |
Lewis |
Labourer |
|
|
21 |
|
|
|
|
|
" |
|
BRIGGS |
Bowson |
Labourer |
|
|
23 |
|
|
|
|
|
" |
|
ROBERTSON |
M C |
Spinster |
|
|
|
a |
|
|
|
|
" |
Plymouth |
?? |
John |
Labourer |
46 |
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
HOLLIDAY |
V A M A |
Spinster |
|
|
|
27 |
|
|
|
|
" |
|
BEESON |
Emma |
Wife |
|
a |
|
|
|
|
|
|
" |
|
BEESON |
Mary |
Spinster |
|
|
|
a |
|
|
|
|
" |
|
ROSKILL |
Mrs. L |
Wife |
|
a |
|
|
|
|
|
|
" |
|
MCKENZIE |
James |
Labourer |
48 |
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
BARTER or BAXTER |
Edwin |
Labourer |
|
|
18 |
|
|
|
|
|
" |
|
FURLONGE |
Fred A |
Labourer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
" |
|
AYLING |
Geo. T |
Labourer |
|
|
28 |
|
|
|
|
|
" |
|
WALFORD |
E J |
Labourer |
|
|
15 |
|
|
|
|
|
" |
|
TOWNSEND |
Hilina |
Wife |
|
a |
|
|
|
|
|
|
" |
Plymouth |
WALSH |
John |
Labourer |
|
|
35 |
|
|
|
|
|
" |
|
TAMBATTI |
Michele |
Labourer |
|
|
|
20 |
|
|
|
|
Hobart |
|
BANADEI |
Giocoa |
Labourer |
|
|
|
20 |
|
|
|
|
Hobart |
|
BROOKS |
Fred |
Wife |
|
50 |
|
|
|
|
|
|
Port Chalmers |
|
BROOKS |
Miss A |
Spinster |
|
|
|
17 |
|
|
|
|
" |
|
MAILER |
Wm.
|
Labourer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
" |
|
HUDDLE |
|
Labourer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
MORGAN |
J R |
Labourer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
" |
|
HUDDLE |
A E |
Labourer |
|
|
28 |
|
|
|
|
|
" |
|
VANDENBERG |
J |
Labourer |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
Cape Town |
|
IRWIN |
Wm. Jno |
Labourer |
a |
|
|
|
|
|
|
|
Wellington |
|
IRWIN |
A M |
Wife |
|
a |
|
|
|
|
|
|
" |
|
HOPE |
Clement |
Labourer |
|
|
22 |
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Note that some names
have been crossed out, as they appear to have not been on the voyage. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* My
thanks go to Richard Irwin for the copy of the passenger list. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|